-
1 внешнее очертание
-
2 внешнее очертание
Русско-французский политехнический словарь > внешнее очертание
-
3 внешнее очертание предмета
Construction: geometryУниверсальный русско-английский словарь > внешнее очертание предмета
-
4 обвод
1) General subject: pass by2) Engineering: compass, contour (внешнее очертание), outline, pass-by, profile (в профиль)3) Chemistry: by-pass5) Automobile industry: bypass6) Geodesy: outline (внешнее очертание)7) Mining: bypass (на трубопроводе)8) Astronautics: bypass line9) Mechanic engineering: by-path, guiding round10) Automation: bypassing -
5 обводить
2) Engineering: outline (делать внешнее очертание)5) Polygraphy: ink (линии на чертеже) -
6 форма
ж.1. form; ( внешнее очертание) shapeв форме шара — in the form of a globe; ball-shaped
в письменной форме — in written form; in writing
в окончательной форме — in the / its final shape
2. филос., грам. form3. тех. ( для отливки) moundпоходная форма — marching order, field dress
в форме — uniformed, in uniform
надевать форму — wear*, или put* on, uniform
полная форма разг. — full dress
5. канц. form6. полигр. form(e)♢
быть в форме разг. — be in good form, be / feel* fit -
7 обвод
1. (внешнее очертание) το περίγραμμα 2. -Ы (самолёта, судна, домны) οι γραμμές.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > обвод
-
8 фигура
1) мат. figura ж.2) (в танце и т.п.) figura ж.3) ( изображение) figura ж., immagine ж.4) ( телосложение) figura ж., corpo м.5) ( внешние очертания человека) figura ж., sagoma ж.6) (человек, личность) personalità ж., figura ж.7) ( оборот речи) figura ж., tropo м.8) ( в шахматах) figura ж.* * *ж.1) уст. ( внешнее очертание) figuraзатейливая фигу́ра — figura bizzarra
2) (в спорте, в танцах) figura; passo m (па)фигу́ры высшего пилотажа ав. — figure di acrobazia тж. перен.; pezzo di bravura тж. перен.
3) лит. figura; tropo m, traslato mфигу́ра умолчания — preterizione f
4) ( телосложение) figura, fisico m, prestanza; fattezze f plследить за своей фигу́рой — mantenere la linea
5) иск. figura, effigie; immagine6) перен. ( человек) figura, uomo m, personaцентральная фигу́ра (события, процесса) — protagonista m, f; mattatore m
крупная фигу́ра — grosso personaggio; personalità; autorevole nome
7) шахм. pezzo m; figura8) мат. figuraпространственная геометрическая фигу́ра — solido geometrico
геометрическая фигу́ра — figura geometrica
* * *n1) gener. figura (геометрическая; в танце, в спорте), fisico, forma, personale, taglio2) colloq. figura3) chess.term. pezzo -
9 конфигурация
ж1) ( внешнее очертание) конфигурация, кыяфәт, күренеш2) ( расположение предметов) конфигурация (әйберләрнең үзара тәртипле рәвештә куелышы, урнашуы) -
10 форма
ж1) ( внешнее очертание) форма, күренеш2) (устройство, структура; вид, тип чего-л.) форма, төзелеш; төр3) иск.; лит. ( жанр) форма4) лингв. форма5) (приспособление, шаблон) калып, форма6) ( образец) форма; рәвеш7) форма, форма киеме•- соблюсти форму -
11 обвод
bypass, ( криволинейный) compass, outline* * *обво́д м.
( внешнее очертание) contour, outline; ( в профиль) profile; ( обводы — самолета, судна, домны) мн. linesподгоня́ть какую-л. дета́ль по обво́ду — fair a part with the contourобво́д на трубопро́воде — by-pass -
12 обводить
обводи́ть гл.1. ( делать внешнее очертание) outline; (тушью, чернилами линии чертежа) inkобводи́ть чертё́ж ту́шью — ink a drawing2.:обводи́ть кружко́м — encircle -
13 форма
1) form; shape (внешнее очертание)
2) филос. грам. form* * ** * *1) form; shape 2) form 3) mould* * *conformationfigurationformformaformemakingmatrixmodemouldshapestatetype-form -
14 контур
м.1) ( внешнее очертание предмета) contour [-tuə], outlineначерти́ть / наброса́ть ко́нтур (рд.) — outline (d)
2) эл. circuit [-kɪt]3) физ. loop -
15 форма
жен.1) form; shape ( внешнее очертание)возвращаться к первоначальной форме — to recover/regain its original shape
имеющий различные формы — diversiform, variform
в легкой форме — ( о болезни) benign мед.
- в письменной формесложная форма — intricate/complex shape
- в сжатой форме
- в форме шара
- форма правления2) филос. грам. form- грамматические формы
- краткая форма
- полная форма
- стяженная форма
- форма и содержание3) тех. mould ( для отливки)полная форма — разг. full dress
- в форме- надевать форму
- одетый не по форме
- парадная форма
- полная парадная форма
- походная форма•••- быть не в форме
- для формы
- по всей форме -
16 А-форма ДНК
A form DNA (сокр. A-DNA)[лат. forma — внешнее очертание]правоспиральное конформационное состояние двухцепочечной молекулы ДНК, возникающее при 75 %-й влажности и в присутствии ионов калия, натрия или цезия, в котором число пар оснований на виток равно 11, расстояние между соседними парами оснований — 0,34 нм, диаметр спирали — 26 ангстрем. Все основания в А-ф. ДНК имеют антиконформацию. Эту форму принимают в растворе также гибриды ДНК-РНК.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > А-форма ДНК
-
17 репликативная форма
[лат. replicatio — повторение; лат. form — внешнее очертание]промежуточная форма нуклеиновой кислоты, служащая для репликации (см. репликация) вирусных геномов. У вирусов с "плюс"-цепью РНК (см. "плюс"-цепь РНК) — комплементарная "минус"-цепь (см. "минус"-цепь РНК), у вирусов с "минус"-цепью РНК — комплементарная "плюс"цепь, у вирусов с двуцепочечной кольцевой ДНК — вирионная ДНК, у вирусов с линейным двухцепочечным геномом Р.ф. может быть либо вирионная ДНК (аденовирусы), либо специальная кольцевая двухцепочечная ДНК (герпесвирусы). У вирусов с одноцепочечной ДНК (парвовирусов и поксвирусов), которые используют для репликации механизм "раскручивающейся шпильки" (rolling hairpin), Р.ф. — одноцепочечная, самокомплементарная ДНК. У вирусов, использующих обратную транскрипцию (ретровирусы и гепаднавирусы), — кДНК (см. комплементарная ДНК). Р.ф. может существовать в виде релаксированного (открытого) или суперскрученного кольца. Синтез Р.ф. впервые был обнаружен Р. Синсхеймером в 1967 г. при анализе ДНК-содержащего фага Х174.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > репликативная форма
-
18 конфигурация
конфигурация ж. [konfiguratsiya](внешнее очертание, а также взаимное расположение предметов или их частей; комп. организация функциональных частей компьютерной системы) configuration
См. также в других словарях:
внешнее очертание — сущ., кол во синонимов: 1 • обличье (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ФИГУРА — (лат. figura, от fingere лепить, ваять). 1) наружный вид предмета, внешнее очертание. 2) в геометрии: очерк плоскости, чертеж. 3) в картах: туз, король, дама, валет. 4) в риторике: украшение речи, оборот, употребляемый для красоты слога. 5) в… … Словарь иностранных слов русского языка
КОНФИГУРАЦИЯ — (лат. configurare, от cum с, и figura образ). 1) образ, вид. 2) положение планет в отношении друг друга. 3) положение звезд относительно известных созвездий. 4) конфигурация страны очертание её границ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
форма — ы; ж. [лат. fōrma вид, облик, наружность] 1. Внешние очертания, наружный вид предмета. Земля имеет форму шара. Квадратная ф. Предмет изогнутой формы. Облака меняют свои формы. Сосуды различных форм. Налитая в сосуд вода принимает форму сосуда.… … Энциклопедический словарь
ФОРМА — (лат. forma) внешнее очертание, фигура, наружность, образ, а также план, модель, штамп. В философии данное понятие использовалось Цицероном и Августином в смысле вид (более узкий класс в рамках более широкого класса рода). Понятие «Ф.» Платон… … Философская энциклопедия
ФИГУРА — ФИГУРА, фигуры, жен. (лат. figura вид). 1. Внешнее очертание, вид, форма чего нибудь (устар.). Фигура земли (мат., астр.). 2. В геометрии часть плоскости, ограниченная замкнутой ломанной или кривой линией, а также вообще совокупность определенно… … Толковый словарь Ушакова
силуэт — а; м. [франц. silhouette] 1. Одноцветное плоскостное изображение лица или предмета на фоне другого цвета. С. женской головки. С. лица в профиль. Портретный с. Вырезать, набросать чей л. с. 2. Очертание чего л. виднеющегося вдали, в темноте, в… … Энциклопедический словарь
КОНТУР — (фр. contour, от contourner обертывать, очерчивать). Очертание, профиль, очерк. В рисовании: линия, которая определяет внешнюю форму предмета. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНТУР набросок,… … Словарь иностранных слов русского языка
Фигура — (лат. figura внешний вид, образ) 1. Внешнее очертание, вид, форма предмета. 2. Внешнее очертание человеческого тела, форма тела, телосложение. 3. Скульптурное, живописное или графическое изображение человека. 4. В переносном… … Энциклопедия моды и одежды
ФОРМА — (лат. forma). 1) общий вид, очертание предмета. 2) установленная одежда для какой либо должности, или ведомства. 3) льяло, прибор, в который отливают фигуры для придания им известного наружного очертания. 4) рама, в которую заключают набор шрифта … Словарь иностранных слов русского языка
ФИГУРА — (лат. figura внешний вид образ),..1) внешнее очертание, вид, форма предмета2)] Очертание человеческого тела, телосложение3) Положение, позиция, принимаемая кем либо при выполнении чего нибудь в движении (в танце, фехтовании и пр.); часть танца4)… … Большой Энциклопедический словарь